Technology Machine Design

Röders Maschinenbau Achse große Maschine

Design Features of the Roeders Machines

Roed­ers’ machines are opti­mised for rough­ing and fin­ish­ing oper­a­tions on a wide range of mate­ri­als (steel, alu­mini­um, tita­ni­um, cop­per, car­bide, ceram­ics, glass, graphite, etc.) using milling and/or grind­ing. The focus lies on high­est pre­ci­sion, best sur­face fin­ish­es and short­est pos­si­ble machin­ing times. Com­plete pro­cess­ing in one sin­gle set-up, on 3- or 5‑axis machines, includ­ing deep-hole drilling and thread cut­ting, min­imise through­put times. In many appli­ca­tions, reli­able qual­i­ty con­trol can also be car­ried out by direct­ly mea­sur­ing in the machine. A machine tech­nol­o­gy that has been care­ful­ly thought through in every detail and is cov­ered by mul­ti­ple patents gives the machines their unri­valled per­for­mance and reliability.

The machines, which are excep­tion­al­ly robust and heavy, are gen­er­al­ly designed as por­tal struc­tures, as this is the most pre­cise design, albeit a more cost­ly one. Low mov­ing mass­es allow for high dynam­ic per­for­mance in all axes. Since year 2010, Roed­ers has been man­u­fac­tur­ing only machines with direct-dri­ve tech­nol­o­gy (lin­ear and torque motors) in all axes. The machines are installed well-defined and with­out dis­tor­tion on three machine feet.


Patentierter Gewichtsausgleich, Patented weight compensation, © Röders GmbH

As a pio­neer in the devel­op­ment of lin­ear motor machines, Roed­ers recog­nised at an ear­ly stage the impor­tance of a fric­tion-free weight com­pen­sa­tion for the ver­ti­cal Z‑axis that does not affect con­trol accu­ra­cy, and devel­oped a patent­ed solu­tion using vac­u­um hoses. These also have the advan­tage that no heat is gen­er­at­ed, even dur­ing dynam­ic move­ments of the Z‑axis. This makes it pos­si­ble to achieve extreme­ly small posi­tion­ing incre­ments in sub-microme­tre range in the Z‑axis with­out problems.


Roed­ers machines were ini­tial­ly devel­oped for the company’s own mould mak­ing oper­a­tions, so great care was tak­en from the very begin­ning to ensure a high­ly prac­ti­cal design. Gen­er­ous­ly sized win­dows and doors allow the oper­a­tor to view and access the machin­ing area from two sides. Automa­tion is usu­al­ly car­ried out from the front, so that for the automa­tion the machin­ing area is acces­si­ble via the front door, whilst the tool chang­er, locat­ed next to it, is acces­si­ble via a sep­a­rate flap, allow­ing the han­dling sys­tem to auto­mat­i­cal­ly load work­pieces and tools. Nat­u­ral­ly, crane load­ing is pos­si­ble on all machines.

RPT600DSH, © Röders GmbH

Kompakte hochsteife Konstruktionen

The design of direct-dri­ve axes with lin­ear or torque motors is impres­sive­ly sim­ple and com­pact. Even a layper­son can imme­di­ate­ly see that axes with direct dri­ves are the more pre­cise and dynam­ic solu­tion com­pared to ball screw dri­ven axes, par­tic­u­lar­ly if lin­ear scales inter­po­lat­ed to a res­o­lu­tion of 1 nanome­tre are used. The min­i­mal num­ber of mov­ing parts ensures an extreme­ly low risk of fail­ure and pre­vents wear. Roed­ers exclu­sive­ly relies on high­ly rigid roller guide­ways. In high-pre­ci­sion appli­ca­tions, these can be tem­per­a­ture-con­trolled using a cool­ing cir­cuit. Here too, Roed­ers was a pioneer.


Over sev­er­al years of devel­op­ment, Roed­ers opti­mised the ther­mal behav­iour of the machines, cul­mi­nat­ing in the PRECITEMP® tech­nol­o­gy. Numer­ous tem­per­a­ture-con­trolled cir­cuits pre­vent ther­mal­ly induced defor­ma­tion of the machines, par­tic­u­lar­ly due to inter­nal heat sources such as the motors.

Zahlreiche Wasserkreisläufe

Achsabdeckungen

To ensure a high-pre­ci­sion con­trol of the move­ment of the lin­ear axes, it is essen­tial to min­i­mize fric­tion as much as pos­si­ble. That is why Roed­ers has relied for many years on bel­low-cov­ers with slats, which are vir­tu­al­ly friction-free.


Dur­ing tool changes, no chips should fall between the tool hold­er and the spin­dle shaft. Roed­ers there­fore gives par­tic­u­lar impor­tance to chip pro­tec­tion dur­ing tool changes. There is always only one tool hold­er in the machin­ing area at any time – the one that is cur­rent­ly being insert­ed into or removed from the spindle.

Späneschutz